Tylko 3% 2. sezonu Wiedźmina to wierna adaptacja książki, fan zebrał wszystkie sceny

Fan uniwersum Wiedźmina stworzył montaż, w którym zebrał wyłącznie sceny przedstawiające wydarzenia z książek Andrzeja Sapkowskiego. Wynik prac potwierdza dawne zarzuty widzów.

fantasy
Zbigniew Woźnicki 14 lutego 2023
14
Źrodło fot. Wiedźmin; Lauren Schmidt; Netflix, 2019
i

Drugi sezon Wiedźmina tuż po premierze dosyć mocno podzielił widzów książkowej adaptacji. Jednym z wrażliwszych punktów była wierność oryginałowi i nawet przygotowano listę różnic, żeby zobaczyć, jak daleko producenci odeszli od prozy Andrzeja Sapkowskiego. Na Reddicie serialu jeden z fanów umieścił montaż złożony wyłącznie ze scen, które wiernie przedstawiały historię z książek lub były do nich bardzo podobne.

Karty podarunkowe do Netflixa kupisz tutaj

Prawdopodobnie efekt prac nie zdziwi nikogo, kto już wcześniej podchodził sceptycznie do drugiego sezonu Wiedźmina. Ze wszystkich ośmiu epizodów, z których każdy trwa około godziny, pozostało jedynie 11 minut.

Użytkownik, stojący za mozolną pracą, wyjaśnił cały proces i podjęte decyzje podczas tworzenia montażu:

W tym filmie umieściłem wszystkie sceny, które chociaż odrobinę były podobne do tego, co miało miejsce w Krwi elfów i Czasie pogardy. Natomiast pozbyłem się wszystkich, które nie zostały opisane w pierwowzorze (przykładowo pierwszy rok Ciri w Kaer Morhen został pominięty, więc usunąłem cały trzeci epizod) i postarałem się pominąć fragmenty sprzeczne z książkami: na przykład monolity, Voleth Meir, elfy z Cintry, historia Yennefer i tak dalej.

Pozbyłem się całej historii Nivellena z pierwszego epizodu. Co prawda jest to dosyć dobra adaptacja Ziarna prawdy, ale nie jest to coś, co miało miejsce po bitwie o Wzgórze Sodden. Patrząc na niektóre źródła, Ziarno prawdy działo się w roku 1235, czyli nawet rok przed narodzinami Pavetty. Miejsce akcji drugiego sezonu jest jednak po Sodden i z tego powodu Ziarno prawdy nie pasuje do linii czasowej z książki.

Po wszystkich pracach obliczyłem całkowity czas trwania sezonu, wyłączając z tego intra i napisy końcowe, co po zsumowaniu dało 421 minut i 14 sekund. Następnie obliczyłem długość mojego montażu minus intra oraz napisy. Tym razem wynik wyniósł jedynie 11 minut i 13 sekund. Wynika z tego, że z 7 godzin produkcji, tylko 11 minut (2,66%) może być w chociaż najmniejszy sposób ocenione jako związane z książką.

Być może trzeci sezon będzie inny. Showrunnerka serialu, Lauren Schmidt Hissrich, zapewniała, że kolejna seria będzie wierniejsza książkom i w podobnym tonie wypowiadał się Henry Cavill.

Przypominamy, że trzeci sezon będzie miał premierę latem 2023 roku. Będzie to również ostatni raz, gdy w roli Geralta wystąpi Cavill. Na jego miejscu w kolejnych odcinkach pojawi się Liam Hemsworth.

Zbigniew Woźnicki

Zbigniew Woźnicki

Przygodę z publicystyką i pisaniem zaczął w serwisie Allegro, gdzie publikował newsy związane z grami, technologią oraz mediami społecznościowymi. Wkrótce zawitał na GRYOnline.pl i Filmomaniaka, pisząc o nowościach związanych z branżą filmową. Mimo związku z serialami, jego serce należy do gier wszelakiego typu. Żaden gatunek mu nie straszny, a przygoda z Tibią nauczyła go, że niebo i muzyka w grach są całkowicie zbędne. Przed laty dzielił się swoimi doświadczeniami, moderując forum mmorpg.org.pl. Uwielbia ponarzekać, ale oczywiście konstruktywnie i z umiarem. Na forum pisze pod ksywką Canaton.

„Nie mogę na to patrzeć”. Mimo że film Star Wars odniósł sukces, George Lucas był nim rozczarowany

„Nie mogę na to patrzeć”. Mimo że film Star Wars odniósł sukces, George Lucas był nim rozczarowany

„Jak śmiecie”. Gwiazda Harry'ego Pottera zwraca uwagę na problem z nową ekranizacją od HBO

„Jak śmiecie”. Gwiazda Harry'ego Pottera zwraca uwagę na problem z nową ekranizacją od HBO

Raz Mariska Hargitay wstrzymała prace na planie Law & Order: SVU, aby pomóc dziewczynce, która pomyliła ją z prawdziwą policjantką

Raz Mariska Hargitay wstrzymała prace na planie Law & Order: SVU, aby pomóc dziewczynce, która pomyliła ją z prawdziwą policjantką

„Dało mi to nauczkę”. Denzel Washington już nigdy nie powtórzy tej jednej rzeczy, którą zrobił na planie filmu z lat 80

„Dało mi to nauczkę”. Denzel Washington już nigdy nie powtórzy tej jednej rzeczy, którą zrobił na planie filmu z lat 80

„Nie mogę błagać mężczyzny w telewizji”. Ellen Pompeo była tak zawstydzona kręcąc tę ikoniczną scenę z Grey’s Anatomy, że podczas niej naprawdę płakała

„Nie mogę błagać mężczyzny w telewizji”. Ellen Pompeo była tak zawstydzona kręcąc tę ikoniczną scenę z Grey’s Anatomy, że podczas niej naprawdę płakała