Tom Hardy wybrany na aktora, którego najtrudniej zrozumieć

Poznaliśmy wyniki ciekawej ankiety przeprowadzonej wśród mieszkańców USA, z której wynika, że Tom Hardy uznawany jest za najtrudniejszego do zrozumienia aktora.

ciekawostki filmowe
Ania Orzech 26 lipca 2022
1

Źródło: Netflix / materiały promocyjne

Próbowaliście kiedyś obejrzeć Grę o tron lub Peaky Blinders tylko z oryginalną ścieżką dźwiękową? Jeśli nie potrafiliście zrozumieć niektórych postaci, to nie martwcie się. Z tymi produkcjami problemy mają nawet Amerykanie i dlatego coraz częściej korzystają z napisów.

Preply.

Ankietę przeprowadzono wśród 1200 Amerykanów, wedle której coraz częściej odchodzą oni od oglądania tylko z oryginalną ścieżką dźwiękową. Co więcej, trend ten jest najbardziej popularny wśród młodych widzów.

Tom Hardy wybrany na aktora, którego najtrudniej zrozumieć - ilustracja #1
Źródło: Preply.com

Przedstawiona wyżej grafika bardzo dobrze obrazuje zjawisko polegające na tym, że im starszy widz, tym rzadziej korzysta z napisów.

I o ile w ogólnym rozrachunku 50 procent ankietowanych deklaruje, że korzysta z napisów przez większość czasu, to w przypadku samej generacji Z jest to aż 70 procent.

Mamroczący pod nosem Tom Hardy

Problem ze zrozumieniem obcych akcentów jest dla Amerykanów powszechny. Oto lista aktorów oraz seriali, które sprawiają badanym najwięcej problemów:

Tom Hardy wybrany na aktora, którego najtrudniej zrozumieć - ilustracja #2
Źródło: Preply.com

Problem ze zrozumieniem rodzimego języka w serialach dotyka również i nas Polaków. Nie od dziś wiadomo, że polskie seriale źle brzmią i czasem napisy to jedyny sposób, aby móc na bieżąco śledzić fabułę. Fakt iż Amerykanie również mają trudności ze zrozumieniem własnego języka w wielu produkcjach dodaje trochę otuchy.

Zapraszamy Was na nasz kanał na YouTubetvfilmy, który jest poświęcony zagadnieniom związanym z filmami i serialami. Znajdziecie tam liczne ciekawostki, fakty, historie z planu i opinie..

 

Autor: Ania Orzech

„Nie musieliśmy tego robić”. Jerry Seinfeld żałuje, że ulegli presji i nie zmienili zakończenia Seinfelda

„Nie musieliśmy tego robić”. Jerry Seinfeld żałuje, że ulegli presji i nie zmienili zakończenia Seinfelda

Brad Pitt uważał Fight Club za „najlepszy film, w jakim kiedykolwiek zagra”, mimo że został wygwizdany przez widownię i ekspertów na festiwalu filmowym

Brad Pitt uważał Fight Club za „najlepszy film, w jakim kiedykolwiek zagra”, mimo że został wygwizdany przez widownię i ekspertów na festiwalu filmowym

„Byłem na tyle szalony, by spróbować wszystkiego”. Clint Eastwood był zupełnie nietrafionym wyborem do tego filmu i sam doskonale to wie

„Byłem na tyle szalony, by spróbować wszystkiego”. Clint Eastwood był zupełnie nietrafionym wyborem do tego filmu i sam doskonale to wie

„To najgorszy pomysł, jaki kiedykolwiek słyszałem”. Robert De Niro miał pomysł na sequel swojego cenionego filmu, który został momentalnie odrzucony

„To najgorszy pomysł, jaki kiedykolwiek słyszałem”. Robert De Niro miał pomysł na sequel swojego cenionego filmu, który został momentalnie odrzucony

„Leo wie, że tak się czuję”. Leonardo DiCaprio został nazwany „rozpieszczonym gnojkiem” przez reżysera jednego ze swoich największych przebojów

„Leo wie, że tak się czuję”. Leonardo DiCaprio został nazwany „rozpieszczonym gnojkiem” przez reżysera jednego ze swoich największych przebojów