„Uważam, że jest okropne”. One Piece Netflixa nie przekonał gwiazdy Dragon Balla do aktorskich wersji anime

Aktor blisko związany z anime Dragon Ball wypowiedział się o One Piece Netfliksa. Jego zdaniem produkcja nie zdała egzaminu i Hollywood wciąż nie jest w stanie zrozumieć fenomenu anime oraz ująć jego esencji.

fantasy
Zbigniew Woźnicki 18 września 2023
2
Źrodło fot. One Piece; Matt Owens i Steven Maeda; Netflix; 2023
i

One Piece Netfliksa odniosło ogromny sukces. Produkcja miała premierę 31 sierpnia i niedługo po tym zdecydowano się na przedłużenie serii o drugi sezon. Pozytywne oceny są zdecydowanie dominujące, ale serial nie wszystkim się spodobał. Do niezadowolonych osób należy Sean Schemmel, którego fani Dragon Balla mogą kojarzyć jako angielski głos Son Goku (vide Bleeding Cool).

Sean Schemmel powiedział, że przez całą swoją karierę obserwował, jak Hollywood próbuje zrozumieć anime oraz przedstawić je w formie produkcji aktorskich. Branża za każdym razem ponosiła porażkę i jego zdaniem One Piece Netfliksa również nie przełamał klątwy:

Oglądałem część One Piece Netfliksa i szczerze mówiąc to jest okropne. Aktorski film Dragon Ball z 2009 roku również był beznadziejny, ale z innych przyczyn. Wtedy zmienili reżysera jeszcze zanim zaczęli kręcić film. Obserwowanie Hollywood, jak stara się znowu wejść w tę przestrzeń, jest ciekawe. I czuję nerwowość, że jako osoba publiczna mówię: „Nie lubię za bardzo aktorskiego One Piece”. To nawet nie jest wina ekipy i obsady.

Schemmel nie jest jedyną osobą, która ma takie zdanie. W sieci można znaleźć głosy krytykujące One Piece Netfliksa za słabe dialogi lub akcję i starcia wolniejsze oraz gorsze od tych pokazywanych w anime. Wciąż jednak na Rotten Tomatoes pierwszy sezon pozytywnie oceniło aż 95% widzów, co jest wyjątkowo dobrym wynikiem. Dla porównania wspominany przez Seana Schemmela film Dragon Ball: Ewolucja zadowolił wyłącznie 20% widzów.

Dla Netfliksa to jasny znak, że tym razem podąża dobrą ścieżką. Przypomnijmy, że dwa lata temu streamingowy gigant wypuścił aktorską wersję Cowboya Bebopa i produkcja zakończyła się na pierwszym sezonie. Widocznie wyciągnięto wnioski i postanowiono wykorzystać zdobytą wiedzę w nowym projekcie, co się opłaciło.

Zbigniew Woźnicki

Zbigniew Woźnicki

Przygodę z publicystyką i pisaniem zaczął w serwisie Allegro, gdzie publikował newsy związane z grami, technologią oraz mediami społecznościowymi. Wkrótce zawitał na GRYOnline.pl i Filmomaniaka, pisząc o nowościach związanych z branżą filmową. Mimo związku z serialami, jego serce należy do gier wszelakiego typu. Żaden gatunek mu nie straszny, a przygoda z Tibią nauczyła go, że niebo i muzyka w grach są całkowicie zbędne. Przed laty dzielił się swoimi doświadczeniami, moderując forum mmorpg.org.pl. Uwielbia ponarzekać, ale oczywiście konstruktywnie i z umiarem. Na forum pisze pod ksywką Canaton.

Błąd odtwórcy Gandalfa, Iana McKellena, doprowadził do powstania jednej z najbardziej kultowych kwestii we Władcy Pierścieni

Błąd odtwórcy Gandalfa, Iana McKellena, doprowadził do powstania jednej z najbardziej kultowych kwestii we Władcy Pierścieni

Ile odcinków ma 4. sezon The Boys i kiedy pojawią się kolejne epizody?

Ile odcinków ma 4. sezon The Boys i kiedy pojawią się kolejne epizody?

Kim są Blood i Cheese z Rodu smoka? Wyjaśniamy historię z książek oraz scenę z 2. sezonu serialu

Kim są Blood i Cheese z Rodu smoka? Wyjaśniamy historię z książek oraz scenę z 2. sezonu serialu

Kim jest Cregan Stark z Rodu smoka i czy odegra dużą rolę w prequelu Gry o tron?

Kim jest Cregan Stark z Rodu smoka i czy odegra dużą rolę w prequelu Gry o tron?

Ile odcinków ma 2. sezon Rodu smoka i kiedy pojawią się kolejne epizody?

Ile odcinków ma 2. sezon Rodu smoka i kiedy pojawią się kolejne epizody?