Ranczo

Lucy wyjeżdża do USA razem z córeczką Dorotką, a dworek pustoszeje. Więcławska zostaje wójtem, a Solejukowa uzyskuje licencjat z filozofii. Kusy przeżywa emocjonalny kryzys z powodu wyjazdu żony i córki do USA.

Lucy i Kusy spędzają spokojnie czas. Spokój przerywa im przyjazd kłócących się Moniki i Jerry'ego (pracującego w ambasadzie kolegi Lucy). Kłócą się także Kinga ze swoim ówczesnym chłopakiem, Pawłem. Lucy, Kusy i Dorotka czekają na koniec awantur w kuchni, jednak Lucy nie potrafi się ukrywać we własnym domu i postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Ksiądz Piotr Kozioł rozpoczyna urzędowanie na stanowisku biskupa pomocniczego, jednak z powodu remontu w kurii nadal mieszka w Wilkowyjach. Ksiądz Robert natomiast próbuje się odnaleźć na stanowisku proboszcza parafii Wilkowyje. Lucy podtrzymuje swoją decyzję o niekandydowaniu na wójta Wilkowyj.

Lucy i Kusy po ostatnich przejściach muszą podjąć ważne decyzje. Lucy, czy pozostanie na stanowisku wójta, a Kusy, czy będzie kontynuował swoją malarską karierę. Pospiesza ich Kinga, oni jednak nie wiedzą, co postanowić. Lucy nie chce, by Kusy rezygnował z kariery przez nią. Kusy popada w kryzys twórczy, a Lucy obwinia o to siebie.

Paweł Kozioł i Arkadiusz Czerepach zakładają Polską Partię Uczciwości. Członkami jej komisji programowej zostają Myćko, Wargacz i Solejuk, którzy mając pracować nad programem partii, upijają się. Ostatecznie program przygotowuje Solejukowa, a oficjalnie jego autorem jest jej mąż. Do dworku przyjeżdża Monika – agentka sztuki zafascynowana obrazami Jakuba „Kusego”.

Lucy nadal musi stawiać czoło wyzwaniom na stanowisku wójta gminy. Pragnie, aby polepszyły się warunki życia mieszkańców. W tym celu podejmuje działania, aby zlikwidować bezrobocie w gminie. Okazuje się jednak, że większość bezrobotnych oczekuje jedynie pomocy finansowej i nie zamierza podejmować żadnej pracy.

Akcja serii dzieje się po blisko dwóch latach po objęciu przez Lucy stanowiska wójta Wilkowyj. Lucy musi sprawnie połączyć stanowisko wójta gminy Wilkowyje wraz z obowiązkami wobec rodziny – dwuletniej córeczki Dorotki i Kusego.

Lucy rodzi córeczkę, której Kusy nadaje imię Dorotka. Kusy, jako świeżo upieczony tatuś, staje się nadopiekuńczy, przez co o mało nie zostaje odwołany jego ślub z Lucy. Ślub w końcu dochodzi do skutku, a wraz z nim odbywają się także dwa inne: policjanta Staśka z barmanką Wioletką i Weroniki z Chińczykiem Kao Tao. Do Wilkowyj, jako wrak człowieka, powraca Czerepach. Zawiera układ z wójtem, mający pomóc temu ostatniemu wygrać wybory samorządowe. Jako wyszkolony w Brukseli spin doktor, Czerepach zna się bowiem na technikach manipulacji. Udaje mu się rozkochać w sobie gminną księgową Lodzię. Tymczasem na urząd wójta postanawia też kandydować Lucy.

Lucy i Kusy są parą. Miesiąc po fikcyjnym pojednaniu wójta z księdzem we wsi dochodzi do pożaru i doszczętnego spłonięcia restauracji Country Club. Miłość Lucy i Kusego kwitnie, a sami zainteresowani próbują ukrywać swój nieformalny związek. Na wieś powraca były sekretarz gminy Arkadiusz Czerepach, który dorobił się fortuny w Brukseli i zakłada razem z Witebskim agresywny koncern medialny, w którego skład wchodzi Radio Wilkowyje i gazeta „Lustro Gminy”.

Do Wilkowyj powraca brat szybko tracącego zdrowie Jana Japycza, Stach. Kusy tymczasem staje się niepijącym artystą, który jest gotów nawet umrzeć z miłości, aby tylko sprawdzić, czy jest godzien kobiety, którą kocha.

Lucy Wilska, Amerykanka polskiego pochodzenia, dziedziczy po zmarłej prababci dworek w niewielkiej miejscowości o nazwie Wilkowyje. Przybywa ona na wieś z zamiarem odsprzedania dworku, jednak po zapoznaniu się z urokiem tej miejscowości postanawia tam zamieszkać, a swą posiadłość wyremontować. To z kolei rodzi ostry sprzeciw wójta, gdyż ten chciał nabyć dworek dla swej córki. Konflikt, jaki wybuchnie między nimi, doprowadzi we wsi do wielu zmian.