Oscar Isaac broni swojego brytyjskiego akcentu w trailerze Moon Knight

Niedawno zaprezentowany trailer nadchodzącego Moon Knight wzbudził spore kontrowersje wśród fanów. Nie chodzi tu tylko o egipskie klimaty i cieszącą oko scenografię, ale o... brytyjski akcent głównego bohatera.

news
M. "Barszcz" B. 15 lutego 2022
2

Nadchodzący Moon Knight to kolejny serial osadzony w uniwersum Marvela. Od niemal miesiąca możemy oglądać trailer (więcej tutaj), który wywołał niemałe zamieszanie wśród fanów. I nie chodzi tutaj o robiące ogromne wrażenie stroje, czy włączenie do świata Marvela elementów zaczerpniętych z mitologii egipskiej. Fanów najbardziej zaskoczył brytyjski akcent Stevena Granta, postaci granej przez Oscara Isaaca.

Niedawno w wywiadzie dla magazynu Empire aktor odniósł się do całego zamieszania, zdradzając nieco odnośnie decyzji stojących za jego akcentem:

Mój głos jest w stu procentach głosem Stevena. Super, że akcent wywołał takie reakcje. Niektórzy pisali, że to jest beznadziejne, inni wręcz przeciwnie. […] Ten głos ma ukazywać skąd pochodzi Steven i gdzie obecnie mieszka. Są w tym także elementy jego dziedzictwa. To nie ma być pokazanie w jaki sposób Brytyjczycy mówią naprawdę.

Warto wspomnieć, że postać grana przez Oscara Isaaca będzie miała różne osobowości. Dwie z nich – Steven Grant oraz Mark Spencer miały pierwotnie różnić się zachowaniem na ekranie.

Pomysł o odróżnieniu bohaterów za pomocą akcentu pochodzi od samego aktora, który mówił swoim „brytyjskim” głosem przez dwa miesiące produkcji.

Poniżej możecie zobaczyć jak sam aktor zareagował na wspomniany trailer:

Premiera już 30 marca na Disney+.

Autor: M. "Barszcz" B.

„Leo wie, że tak się czuję”. Leonardo DiCaprio został nazwany „rozpieszczonym gnojkiem” przez reżysera jednego ze swoich największych przebojów

„Leo wie, że tak się czuję”. Leonardo DiCaprio został nazwany „rozpieszczonym gnojkiem” przez reżysera jednego ze swoich największych przebojów

„Nie byłbym dostępny”. Gdyby Zwariowany świat Malcolma nie został anulowany, Bryan Cranston nie zagrałby tej kultowej postaci

„Nie byłbym dostępny”. Gdyby Zwariowany świat Malcolma nie został anulowany, Bryan Cranston nie zagrałby tej kultowej postaci

„Był tak zły”. Anthony Hopkins nienawidzi występu Marlona Brando, który jego zdaniem zawiódł w tym filmie wojennym

„Był tak zły”. Anthony Hopkins nienawidzi występu Marlona Brando, który jego zdaniem zawiódł w tym filmie wojennym

„Chichotali”. Al Pacino był okropnie traktowany na planie Ojca chrzestnego i marzył o uwolnieniu się od tego projektu

„Chichotali”. Al Pacino był okropnie traktowany na planie Ojca chrzestnego i marzył o uwolnieniu się od tego projektu

Venom 3 - czy w Ostatnim tańcu jest scena po napisach?

Venom 3 - czy w Ostatnim tańcu jest scena po napisach?