„To nonsens”. Historyk brutalnie szczerze o błędzie z Kompanii braci

Kompania braci jest jednym z najlepszych seriali osadzonych w realiach II wojny światowej. Produkcja nie ustrzegła się jednak błędów, a o jednym z nich przypomina ekspert od tego konfliktu.

news
Marcin "Nicek" Nic 13 czerwca 2023
Źrodło fot. Kompania braci; Steven Spielberg; HBO; 2001
i

Kompania braci do dziś uważana jest za jeden z najlepszych seriali, opowiadających o konflikcie podczas II wojny światowej. Realizm, z jakim pokazane zostały te wydarzenia, sprawił, że produkcja od HBO spotkała się z bardzo dobrym odbiorem wśród widzów i krytyków.

Aczkolwiek serial ten nie był pozbawiony błędów, które na przestrzeni lat wytykane były przez ekspertów. Temat powrócił za sprawą historyka Jamesa Hollanda, który podczas najnowszego filmu na kanale Penguin Books UK rozprawił się z problematyczną według niego sceną z Kompanii braci.

Mowa tutaj o sekwencji, w której żołnierz przekazuje informacje dowódcy brytyjskiego czołgu o niemieckiej maszynie ustawionej za domem. Jego zdaniem powinni rozpocząć ostrzał, jednak dowódca odmówił, ponieważ jego rozkazy zabraniały „niepotrzebnych zniszczeń własności”. Właśnie ten moment jest według Jamesa Hollanda niezgodny z prawdą (via Screen Rant).

No tak, to nonsens. Nie spotkałem żadnego brytyjskiego dowódcy, który miałby powiedzieć: „Nie możemy niepotrzebnie strzelać według naszych rozkazów”. Mantrą brytyjskich czołgistów było strzelać, strzelać i jeszcze raz strzelać. Zwłaszcza jeśli jesteś w Shermanie, który nie jest tak szybki, jak niemieckie Tygrysy i Pantery. Ale czołg ten potrafił szybko strzelać, a prędkość strzału jest niezmiernie istotna. Tyrgrys i Pantery będące pod ostrzałem nie będą odpowiadać ogniem. Gwarantuję, że gdyby Amerykanin wsiadł do swojego czołgu i dostał rozkaz ostrzału, to by go rozpoczął i byłby to koniec dla tego domu. To jest świetna scena, ale dialog jest śmieszny i nieprawdziwy.

Nawet jeśli twórcy Kompanii braci nie ustrzegli się przed podobnymi błędami, to nadal serial ten potrafi przykuć widzów do ekranów. Adaptowanie wydarzeń historycznych ma to do siebie, że niektóre wydarzenia trzeba dostosować do danego medium tak, aby widzowie czuli zagrożenie, w jakim znajdują się bohaterowie oglądanego przez nich widowiska.

Na koniec przypomnijmy, że Kompania braci dostępna jest wyłącznie na platformie streamingowej HBO Max.

Ten materiał nie jest artykułem sponsorowanym. Jego treść jest autorska i powstała bez wpływów z zewnątrz. Część odnośników w materiale to linki afiliacyjne. Klikając w nie, nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów, a jednocześnie wspierasz pracę naszej redakcji. Dziękujemy!

Marcin "Nicek" Nic

Marcin "Nicek" Nic

Przygodę z pisaniem zaczął na nieistniejącym już Mobilnym Świecie. Następnie tułał się po różnych serwisach technologicznych. Chociaż nie jest typowym graczem, a na jego komputerze znajduje się tylko Football Manager, w końcu wylądował w GRYOnline.pl. Nie ma dnia, w którym nie oglądałby recenzji nowych smartfonów, dlatego początkowo pisał o wszelkiego rodzaju technologii. Z czasem jednak przeniósł swoje zainteresowania bardziej w kierunku kinematografii. Miłośnik NBA, który uważa, że Michael Jordan jest lepszy od LeBrona Jamesa, a koszykówka z lat 90-tych była przyjemniejsza dla oka.

Diuna: Proroctwo - ile odcinków ma serial sci-fi i kiedy nowy pojawi się na Max? Harmonogram premier wszystkich epizodów

Diuna: Proroctwo - ile odcinków ma serial sci-fi i kiedy nowy pojawi się na Max? Harmonogram premier wszystkich epizodów

„Mówiąc tak, stanąłbym mu na drodze”. Russell Crowe nie czuł się mile widziany, gdy zaproponowano mu rolę we Władcy Pierścieni

„Mówiąc tak, stanąłbym mu na drodze”. Russell Crowe nie czuł się mile widziany, gdy zaproponowano mu rolę we Władcy Pierścieni

Kiedy 2. sezon The Last of Us będzie na Max? Jest orientacyjna data premiery

Kiedy 2. sezon The Last of Us będzie na Max? Jest orientacyjna data premiery

Pingwin - czy będzie 2. sezon serialu HBO z Colinem Farrelem? „Jest wspaniały pomysł na nową serię"

Pingwin - czy będzie 2. sezon serialu HBO z Colinem Farrelem? „Jest wspaniały pomysł na nową serię"

„Jestem kretynem”. Paul Wesley już zawsze będzie żałować zrobienia tej jednej rzeczy w Pamiętnikach wampirów

„Jestem kretynem”. Paul Wesley już zawsze będzie żałować zrobienia tej jednej rzeczy w Pamiętnikach wampirów