Twórcy Pierścieni władzy przyznają, że nie mają praw do Silmarillionu

Showrunnerzy serialu Amazona otwarcie przyznają, że posiadają wyłącznie prawa do trylogii Władcy Pierścieni i Hobbita, nie zaś do Silmarillionu – dzieła Tolkiena, które opowiada o początkach jego obszernego uniwersum.

ciekawostki filmowe
Ignacy Kruk 21 lutego 2022
14

Jeżeli oglądając zwiastun Pierścieni Władzy zastanawialiście się, dlaczego twórcy nie zdecydowali się zacząć od początku i nie stworzyć ekranizacji Silmarillionu – zbioru opowieści, który stanowi fundamenty całego uniwersum, istnego magnum opus Tolkiena – to odpowiedź jest bardzo prosta.

J.D. Payne i Patrick Mckay, showrunnerzy serialu Amazona, otwarcie przyznali (via Vanity Fair), że posiadają prawa wyłącznie do trylogii Władcy Pierścieni i Hobbita, nie zaś do Silmarillionu i innych dzieł legendarnego pisarza.

Mamy prawa wyłącznie do Drużyny Pierścienia, Dwóch Wież, Powrotu Króla, treści dodatkowych i Hobbita. Nie posiadamy ich do Silmarillionu, Niedokończonych Opowieści czy też Historii Śródziemia.

Mimo, że akcja Pierścieni Władzy rozgrywa się po zakończeniu Pierwszej Ery opisanej w Silmarillionie, powyższe stwierdzenie mogłoby sugerować, że w serialu nie zobaczymy ani postaci fundamentalnych dla całego uniwersum, ani retrospekcji wydarzeń np. pokonania Morgotha. Twórcy zapewniają jednak, że w książkach, do których mają prawa, mogą znaleźć wszystko czego potrzebują, by skonstruować niesamowitą opowieść o Drugiej Erze, której Tolkien nigdy nie napisał.

W książkach, do których mamy prawa, jest wszystko, czego potrzebujemy [by opowiedzieć o Drugiej Erze – dop. red.]. […] Tak długo, jak łączymy kropki ostrożnie i jawnie nie zaprzeczamy czemuś, do czego nie mamy praw, mamy wiele swobody, by stworzyć ekranizację i opowiedzieć jedne z najlepszych historii, jakie Tolkien kiedykolwiek wymyślił. […] Współpracowaliśmy ze znawcami twórczości Tolkiena o światowej renomie i samym Tolkien Estate, żeby upewnić się że połączyliśmy te kropki w „tolkienowski sposób”.

To, jak twórcy poradzą sobie z adaptacją tego bogatego i obszernego uniwersum, bez dostępu do jego wielu istotnych historii, postaci i wydarzeń, które znamy z Silmarillionu, ocenimy 2 września.

Amazon Prime Video kupisz tutaj

Autor: Ignacy Kruk

Raz Mariska Hargitay wstrzymała prace na planie Law & Order: SVU, aby pomóc dziewczynce, która pomyliła ją z prawdziwą policjantką

Raz Mariska Hargitay wstrzymała prace na planie Law & Order: SVU, aby pomóc dziewczynce, która pomyliła ją z prawdziwą policjantką

„Dało mi to nauczkę”. Denzel Washington już nigdy nie powtórzy tej jednej rzeczy, którą zrobił na planie filmu z lat 80

„Dało mi to nauczkę”. Denzel Washington już nigdy nie powtórzy tej jednej rzeczy, którą zrobił na planie filmu z lat 80

„Nie mogę błagać mężczyzny w telewizji”. Ellen Pompeo była tak zawstydzona kręcąc tę ikoniczną scenę z Grey’s Anatomy, że podczas niej naprawdę płakała

„Nie mogę błagać mężczyzny w telewizji”. Ellen Pompeo była tak zawstydzona kręcąc tę ikoniczną scenę z Grey’s Anatomy, że podczas niej naprawdę płakała

„Miałem wiele obaw co do narracji”. Harrison Ford nazwał pracę nad Blade Runnerem „koszmarem”

„Miałem wiele obaw co do narracji”. Harrison Ford nazwał pracę nad Blade Runnerem „koszmarem”

„Nie, dziękuję”. The Walking Dead byłoby zrujnowane, gdyby nie ta jedna decyzja, która ocaliła serial

„Nie, dziękuję”. The Walking Dead byłoby zrujnowane, gdyby nie ta jedna decyzja, która ocaliła serial