Odwiedź nas na:
Byron Howard
reżyser
Rich Moore
Jared Bush
Ginnifer Goodwin
jako Judy Hopps (voice)
Jason Bateman
jako Nick Wilde (voice)
Idris Elba
jako Chief Bogo (voice)
Jenny Slate
jako Assistant Mayor Dawn Bellwether (voice)
Nate Torrence
jako Officer Benjamin Clawhauser (voice)
Bonnie Hunt
jako Bonnie Hopps (voice)
Don Lake
jako Stu Hopps (voice)
Tommy Chong
jako Yax (voice)
J.K. Simmons
jako Mayor Leodore Lionheart (voice)
Octavia Spencer
jako Mrs. Otterton (voice)
Alan Tudyk
jako Duke Weaselton (voice)
Shakira
jako Gazelle (voice)
Raymond S. Persi
jako Flash (voice)
Della Saba
jako Young Hopps (voice)
Maurice LaMarche
jako Mr. Big (voice)
Phil Johnston
jako Gideon Grey (voice)
Fuschia!
jako Drill Sergeant (voice)
John DiMaggio
jako Jerry Jumbeaux Jr. (voice)
Katie Lowes
jako Dr. Madge Honey Badger (voice)
Gita Reddy
jako Nangi (voice)
Jesse Corti
jako Mr. Manchas (voice)
Tommy Lister, Jr.
jako Finnick (voice)
Josh Dallas
jako Frantic Pig (voice)
Leah Latham
jako Fru Fru (voice)
jako Doug (voice)
Kath Soucie
jako Young Nick (voice)
Peter Mansbridge
jako Peter Moosebridge (voice)
jako Bucky Oryx-Antlerson / Travis (voice)
jako Pronk Oryx-Antlerson (voice)
Mark Rhino Smith
jako Officer McHorn (voice)
Josie Trinidad
jako Landlady (voice)
John Lavelle
jako Mouse Foreman (voice)
Kristen Bell
jako Priscilla (voice)
Terri Douglas
jako Additional Voices (voice)
Melissa Goodwin Shepherd
jako Angry Mouse (voice)
Zach King
jako Guard Wolf / Additional Voices (voice)
Jeremy Milton
Fabienne Rawley
Jackson Stein
Daveed Diggs
jako Parlez-Vous Rap
Dayo Wong Chi-Wah
jako Nick Wilde (Cantonese voice)
Paula Ribó
jako Agente Judy Hopps (spanish version)
David Robles
jako Nicholas "Nick" Wild (spanish version)
Joey Yung
jako Judy Hopps (Cantonese voice)
Ko Hon-Man
jako Mayor Leodore Lionheart (Cantonese voice)
Rain Lau
jako Assistant Mayor Dawn Bellwether (Cantonese voice)
Evelyn Wilson Bresee
Hewitt Bush
Jill Cordes
Madeleine Curry
jako Sharla / Gareth / Hippo kid (voice)
Dave Kohut
Pace Paulsen
Bradford Simonsen
Claire K. Smith
David A. Thibodeau
Hannah G. Williams
Rafael Alonso Naranjo Jr.
jako Agente Benjamín Clawhauser (spanish version)
Pedro Tena
jako Alcalde Leónidas Lionhart (spanish version)
Olga Velasco
jako Teniente de alcalde Bovina (spanish version)
Nolan Splavec Jr.
Ana María Marí
jako Sra. Nutrialson (spanish version)
Jesús Maniega
jako Yax (spanish version)
Cristina Yuste
jako Fru Fru (spanish version)
scenarzysta
Clark Spencer
producent
Brian Menz
animator
Hyun-min Lee
Jacob Frey
Trent Correy
Brian D. Scott
Shaofu Zhang
Zach Parrish
Andrew Chesworth
Michael Giacchino
kompozytor
montażysta
John Lasseter
producent wykonawczy
Chris Capel
Bert Klein
Anthony DeRosa
David Lisbe
Andrew Lawson
Alberto Abril
Abraham Aguilar
Manuel Aparicio
Tony Bonilla
Tony Chau
Shawn Clark
Benson Shum
Justin Sklar
Josh Slice
David Stodolny
Wes Storhoff
Philip To
Amanda Wagner
Justin Weber
Geoff Wheeler
Mark Williams
Michael Woodside
Nara Youn
Allen Ostergar
Jorge Ruiz
Minor Gaytan
Patrick Danaher
Marat Davletshin
Riannon Delanoy
Daniel Edwards
Jeffrey Engel
Isaak Fernandez
Jason Figliozzi
Andrew Ford
Michael Franceschi
Derek Friesenborg
Jorge García
Daniel Gonzales
Ryan Hobbiebrunken
Darrell W. Johnson
Mike Klim
Jackie Koehler
Kelly McClanahan
Matthew Meyer
Nicolas Prothais
Ryan Page
Daniel Martín Peixe
Bobby Pontillas
Svetla Radivoeva
Joel Reid
Alexander Snow
Michael Kiely
Doug Bennett
Mark Mitchell
Wayne Unten
Darrin Butters
Youngjae Choi
Christopher Cordingley
Chadd Ferron
Jason Herschaft
Dave Hardin
Morgan R. Kelly
John Wong
Kevin MacLean
Mitja Rabar
Vitor Vilela
Jeff Williams
Valentín Amador
Mario Furmanczyk
Nathan Warner
autor zdjęć