Córka mojego kumpla (The Oranges)

Rodziny państwa Wallingów i Ostroffów są od lat sąsiadami i bliskimi przyjaciółmi. Kiedy na Święto Dziękczynienia, po 5 latach nieobecności w domu, przyjeżdża córka Ostroffów, Nina (Leighton Meester), początkowo nic nie zapowiada katastrofy. Niepokorna i niezależna dziewczyna właśnie zerwała ze swym chłopakiem, i wygląda na to, że teraz zainteresowana jest zacieśnieniem relacji z synem Wallingów, Tomem. Obie rodziny patrzą na to bardzo przychylnym okiem. Harmonia i pełna życzliwości koegzystencja dwóch klanów pęka jak bańka mydlana, kiedy okazuje się, że Nina tak naprawdę ma gorący romans z… ojcem rodziny Wallingów, Davidem (Hugh Laurie).