Wzgórza ryczących lwic (The Hill Where Lionesses Roar)

Leżące na uboczu małe miasteczko w Kosowie. Trzy nastolatki – Qe, Li i Jeta są nierozłącznymi przyjaciółkami. Utknęły w tutejszym rytmie, spędzają letnie popołudnia, rzucając kamieniami w butelki i marzą o lepszej przyszłości. Nie chcą być tu, gdzie mężczyźni są zagrożeniem lub obciążeniem, a rodzice zawsze wiedzą najlepiej. Niemożliwe, żeby przyszłość była już z góry określona. Ich największym marzeniem jest stąd wyjechać i nie wracać. Niecierpliwie oczekują na wywieszenie list przyjętych w mieście na studia, to będzie ich droga ucieczki. A jeśli nie dostaną się na studia? A jeśli życie wydaje się więzieniem, to może idąc za ciosem, należy zacząć popełniać przestępstwa?