Stan spoczynku (Stop-Loss)

Stop Loss to nazwa amerykańskiego aktu prawnego, w myśl którego żołnierzom przysługuje przejście w stan spoczynku po zakończeniu podjętych zobowiązań. Są jednak zmuszeni do pozostania w służbie aż do czasu pełnego zakończenia działań wojennych oraz dziewięćdziesiąt dni po powrocie do domu. Brandon King, który wrócił do kraju po odbyciu służby w Iraku, szybko poznaje konsekwencje tej klauzuli. Tuż po powrocie do rodzinnego Teksasu dowiaduje się, że armia nakazuje mu powrócić do szeregu.