Odwiedź nas na:
Jonathan Frakes
reżyser
Patrick Stewart
jako Captain Jean-Luc Picard
jako Commander William T. Riker
Brent Spiner
jako Lt. Commander Data
LeVar Burton
jako Lt. Commander Geordi La Forge
Michael Dorn
jako Lt. Commander Worf
Gates McFadden
jako Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtis
jako Counselor Deanna Troi
Gregg Henry
jako Gallatin
F. Murray Abraham
jako Ad'har Ru'afo
Anthony Zerbe
jako Vice-Adm. Dougherty
Donna Murphy
jako Anij
Stephanie Niznik
jako Perim
Rico Bueno
jako Starfleet Officer (uncredited)
Daniel Hugh Kelly
jako Sojef
Michael Welch
jako Artim
Mark Deakins
jako Tournel
Michael Horton
jako Lt. Daniels
Bruce French
jako Son'a Officer #1
Breon Gorman
jako Lt. Curtis
Rick Worthy
jako Elloran Officer #1
Larry Anderson
jako Tarlac Officer
D. Elliot Woods
jako Starfleet Officer
Jennifer Tung
jako Female Ensign
Raye Birk
jako Son'a Doctor
Peggy Miley
jako Regent Cuzar
Claudette Nevins
jako Son'a Officer #2
Joseph Ruskin
jako Son'a Officer #3
McKenzie Westmore
jako Ba'ku Woman
Phillip Glasser
jako Young Ru'afo
John Hostetter
jako Bolian Officer
Greg Poland
jako Elloran Officer #2
Kenneth Lane Edwards
jako Ensign
Zachary Isaiah Williams
jako Ba'ku Child
Michael Piller
scenarzysta
producent
Rick Berman
Peter Lauritson
Matthew F. Leonetti
autor zdjęć
Jerry Goldsmith
kompozytor
Peter E. Berger
montażysta
Stephen J. Ullman
operator
Marty Hornstein
producent wykonawczy