Odwiedź nas na:
David Carson
reżyser
Patrick Stewart
jako Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
jako Commander William T. Riker
Brent Spiner
jako Lt. Commander Data
LeVar Burton
jako Lt. Commander Geordi La Forge
Michael Dorn
jako Lt. Commander Worf
Gates McFadden
jako Dr. Beverly Crusher
Marina Sirtis
jako Counselor Deanna Troi
William Shatner
jako James T. Kirk
James Doohan
jako Montgomery Scott
Walter Koenig
jako Pavel Chekov
Malcolm McDowell
jako Dr. Tolian Soran
Alan Ruck
jako Capt. John Harriman
Whoopi Goldberg
jako Guinan
Thomas Dekker
jako Picard's Kid
Cameron Oppenheimer
jako Ensign Kellogg
Jenette Goldstein
jako Science Officer
Tim Russ
jako Lieutenant
Brian Thompson
jako Klingon Helm
Patti Yasutake
jako Nurse Ogawa
Jacqueline Kim
jako Demora Sulu
Thomas Kopache
jako Com Officer
Glenn Morshower
jako Navigator
Dendrie Taylor
jako Lieutenant Farrell
Granville Ames
jako Transporter Chief
Gwynyth Walsh
jako B'Etor
Kim Braden
jako Picard's Wife
Majel Barrett
jako Computer (voice)
Kristopher Logan
jako El Aurian Survivor
Michael Mack
jako Ensign Hayes
Barbara March
jako Lursa
Christopher James Miller
jako Picard's Nephew
Ronald D. Moore
scenarzysta
Brannon Braga
Rick Berman
producent
Peter Lauritson
Rob Coleman
animator
John A. Alonzo
autor zdjęć
Dennis McCarthy
kompozytor
Peter E. Berger
montażysta
Krishna Rao
operator
Pernell Youngblood Tyus
Bernard Williams
producent wykonawczy