Prawdziwa jazda (Ride Along)

Detektyw James Payton zajmuje się sprawą przemytu do Atlanty fałszywych paszportów. Jego celem jest pojmanie Omara, którego nikt dotychczas nie widział. O rękę siostry Paytona stara się Ben Barber, gadający bez przerwy fajtłapa, który właśnie dostał się do akademii policyjnej. James postanawia wziąć go w teren, by mu udowodnić, że nie jest odpowiednim kandydatem na jego szwagra.