Młodość w North Hollywood (North Hollywood)

Michael, licealista mieszkający w North Hollywood w Kalifornii. Marzy o zostaniu zawodowym skaterem, ale jest nieustannie poniewierany przez swojego ojca, który narzuca Michaelowi uczelnię i stabilną pracę. Przyjaciel Michaela, Adolf, chce przestać jeździć na łyżwach po ukończeniu szkoły średniej i zacząć pracować na pełny etat. Jego drugi dobry przyjaciel, Jay, chce iść na studia i jednocześnie jeździć na deskorolce.