Les Magntiques (Magnetic Beats)

Bretania, lata 80. XX wieku. Grupa spragnionych emocji przyjaciół prowadzi darmową stację radiową w swoim rodzinnym miasteczku. Jerome robi to z wyjątkową charyzmą, podczas gdy Philippe, geniusz techniczny, żyje w cieniu swojego starszego brata. Wezwany do służby wojskowej Philippe nie ma innego wyjścia, jak wyjechać do Berlina Zachodniego. Jest zdeterminowany, aby nadal prowadzić rozgłośnię, ale zdaje sobie sprawę, że właśnie przeżył ostatnie wspaniałe chwile.