Goście w Ameryce (Just Visiting)

Średniowieczna Francja. Thibault jest rycerzem. Na uczcie, podczas której miały się odbyć jego zaręczyny z piękną księżniczką Rosalindą, przypadkowo wypija czarodziejski napój. Traci przytomność, a gdy ją odzyskuje, odkrywa, że on i jego giermek André przenieśli się w czasie. Obaj obudzili się w XX wieku w chicagowskim muzeum, na wystawie poświęconej francuskiej sztuce średniowiecznej. Kustoszem ekspozycji jest Julia, łudząco podobna do Rosalindy. Thibault postanawia za wszelką cenę wrócić do właściwej epoki.