To minie, kochanie (It's Just a Phase, Honeybunny)

Po uświadomieniu sobie, że ich niegdyś idealne małżeństwo się popsuło, czterdziestokilkuletni Paul i Emilia decydują się osobno odzyskać młodzieńczą beztroskę i szczęście. Podczas gdy Paul próbuje powrócić do życia, które wiódł jako młody pisarz, sypiając z młodszymi kobietami i biorąc narkotyki, Emilia zmaga się z nowym życiem jako samotna kobieta. Kiedy pewnego wieczoru niespodziewanie wpadają na siebie na przyjęciu urodzinowym, są zmuszeni spojrzeć wstecz na to, co mieli.