Odwiedź nas na:
Carlos Saldanha
reżyser
Mike Thurmeier
Ray Romano
jako Manny (voice)
John Leguizamo
jako Sid (voice)
Denis Leary
jako Diego (voice)
Queen Latifah
jako Ellie (voice)
Simon Pegg
jako Buck (voice)
Seann William Scott
jako Crash (voice)
Chris Wedge
jako Scrat (voice)
Karen Disher
jako Scratte (voice)
Kristen Wiig
jako Pudgy Beaver Mom (voice)
Harrison Fahn
jako Glypto Boy (voice)
Maile Flanagan
jako Aardvark Mom (voice)
Bill Hader
jako Gazelle (voice)
Kelly Keaton
jako Molehog Mom / Shovelmouth Mom (voice)
Joey King
jako Beaver Girl (voice)
Jane Lynch
jako Diatryma Mom (voice)
Clea Lewis
jako Start Mom (voice)
Josh Peck
jako Eddie (voice)
jako Dinosaur Babies / Flightless Bird (voice)
Claudia Besso
jako Additional Voice (voice)
Matt Adler
Steve Alterman
Holly Dorff
Nicole Ehinger
Selenis Leyva
David McCharen
Devika Parikh
Jake Schwencke
Johnathan Tchaikovsky
June Christopher
Frank Welker
jako Momma Dino (voice) (uncredited)
Eunice Cho
jako Madison (Diatryma Girl) (voice)
Jason Fricchione
jako Adult Molehog Male (voice)
Lucas Leguizamo
jako Aardvark Boy / Beaver Kid #2 (voice)
Regan Mizrahi
jako additional voices (adr loop group)
Allegra Leguizamo
jako Aardvark Girl (voice) / Additional Voices (voice)
Bea Miller
Christian Pikes
jako Little Johnny (Aardvark Kid) (voice)
Avery Christopher Plum
jako Beaver Kid #1 (voice)
Joe Romano
jako Ronald (Shovelmouth Boy) (voice)
Manoela Scarpa Saldanha
jako Molehog Girl 1 (voice)
Sofia Scarpa Saldanha
jako Molehog Girl 2 (voice)
Cindy Slattery
jako Bird (voice)
Anthony Amorim
David H. Kramer
Matt McCarthy
Tim Nordquist
Alexandra Pisacane
Amanda Scott
Pamala Tyson
Peter Ackerman
scenarzysta
Mike Reiss
Yoni Brenner
Michael Berg
Lori Forte
producent
John C. Donkin
Adam Green
animator
Brian Menz
David Sloss
Paul Downs
John Powell
kompozytor
producent wykonawczy
Malcon Pierce
Paul Diaz
Scott C. Lemmer
Keith Paciello
Nathan Engelhardt
Robert Christian Huth
Abraham Aguilar
Ryan Hobbiebrunken
Lance Fite
David Torres
Michael Sabalvaro
Leif Jeffers
JP Sans
Michelle Ohana
Robin Luera
Jason Martinsen
Robyne Powell
Derek Rozmes
Jeff Almquist
Joseph Antonuccio
Dan Barker
Tab Burton
Andy Conroy
Rylan Davies
Matthew Doble
Gordana Fersini
Richard A. Fournier
Ryan Glovka
Phillip Hall
Eric Johnson
Min Kang
Brandon Kern
Aaron Kirby
Sheldon Kruger
Lluis Llobera
Venece Lyman
Kyle Mohr
Valerie Morrison
Mir Ural Noorata
Michael Richard
Gregory Rizzi
Thom Roberts
Kevin Rucker
Garrett Shikuma
Jason Taylor
Van Phan
Justin Weg
Jeff Weidner
Scott Carroll
Ryan Denniston
Christopher Mullins
Sean Ermey
Andrew Coats
Mark C. Harris
Alan Rogers
Pete Paquette
Harry Hitner
montażysta
Ashini Shah