Odwiedź nas na:
Galen T. Chu
reżyser
Mike Thurmeier
Ray Romano
jako Manny (voice)
John Leguizamo
jako Sid (voice)
Denis Leary
jako Diego (voice)
Queen Latifah
jako Ellie (voice)
Seann William Scott
jako Crash (voice)
Josh Peck
jako Eddie
Simon Pegg
jako Buck (voice)
Keke Palmer
jako Peaches (voice)
Jennifer Lopez
jako Shira (voice)
Neil deGrasse Tyson
jako Neil deBuck Weasel (voice)
Jesse Tyler Ferguson
jako Shangri Llama (voice)
Jessie J
jako Brooke (voice)
Adam Devine
jako Julian (voice)
Wanda Sykes
jako Granny (voice)
Melissa Rauch
jako Francine (voice)
Michael Strahan
jako Teddy (voice)
Nick Offerman
jako Gavin (voice)
Max Greenfield
jako Roger (voice)
Lilly Singh
jako Bubbles and Misty (voice)
Chris Wedge
jako Scrat (voice)
Stephanie Beatriz
jako Gertie (voice)
Byron Thames
jako Additional Voices (voice)
Rif Hutton
Holly Dorff
Moosie Drier
Jackie Gonneau
Hope Levy
Edie Mirman
Juan Pope
Ruth Zalduondo
David Zyler
jako Additional Voices (voice) (as Dave Zyler)
Ashley Peldon
Carlos Ponce
jako Mariachi Beaver (voice)
Robert Cardone
jako Freaky Bobby (voice)
Chris Campbell
Jason Fricchione
Terence Mathews
Michael Berg
scenarzysta
Yoni Brenner
Michael J. Wilson
Lori Forte
producent
Paul Downs
animator
John Debney
kompozytor
producent wykonawczy
Carlos Saldanha
Renato Falcão
autor zdjęć
Erin Crackel
montażysta
James Palumbo