Odwiedź nas na:
Hayao Miyazaki
reżyser
Keiko Yokozawa
jako Sheeta (voice)
Mayumi Tanaka
jako Pazu (voice)
Minori Terada
jako Muska (voice)
Kotoe Hatsui
jako Dola (voice)
Fujio Tokita
jako Uncle Pomme (voice)
Ichiro Nagai
jako Shogun Mouro (voice)
Hiroshi Ito
jako Oyakata (voice)
Machiko Washio
jako Okami (voice)
Yoshito Yasuhara
jako Louis (voice)
Sukekiyo Kameyama
jako Henri (voice)
Eken Mine
jako Underling (voice)
TARAKO
jako Madge (voice)
Masashi Sugawara
Reiko Suzuki
jako Additional Voices (voice)
Toshihiko Seki
Hochu Otsuka
Megumi Hayashibara
Ryūji Saikachi
jako Old Engineer (voice)
Takuzou Kamiyama
jako Shalulu (voice)
Tomomichi Nishimura
Takuzō Kamiyama
jako Charles (voice)
Takahiro Hirai
jako Chinese Minion (voice)
scenarzysta
Isao Takahata
producent
Toshio Suzuki
Joe Hisaishi
kompozytor
Takeshi Seyama
montażysta
Yasuyoshi Tokuma
producent wykonawczy
Hirokata Takahashi
autor zdjęć
Yoshihiro Kasahara
Hideo Ogata
Tatsumi Yamashita